北韩今天表示,美国和北韩针对平壤拥有核子武器的谈判仍毫无进展,美国不该利用北韩领导人金正恩与美国总统川普的「私人关係密切」,罔顾金正恩提出的年底核谈期限。
北韩中央通信社(KCNA)今天发布北韩「亚太和平委员会」(Asia-Pacific Peace Committee)主席金英哲(Kim Yong Chol)的声明,当中表示,美国若因川普和金正恩的「私人关係密切」,就不理会今年底的核谈期限,那就错了。
路透社报导,金正恩曾设定,平壤和华府须在今年底前举行非核化谈判的期限。
金英哲在声明中说,北韩和美国的关係一直没有进展,彼此也都还怀有敌意,可能导致交火。
法新社报导,川普和金正恩2月于越南举行第2次「川金会」未达成协议后,两国磋商陷入停滞。
双方互控是造成川金二会失败的原因,北韩并要求美国在年底前提出「新方法」。
金英哲是川金二会前的北韩核谈特使。
他今天指出,美国不理会北韩要求美方採取新作法的声音,反而藉由一再催促其他国家实施联合国(UN)对北韩的制裁措施,用「更狡猾和恶毒的方式」给北韩压力。
他说:「一切都是有限度的。
」「(川金)密切的私人关係,永远无法偏离公共事务思维,也从来都不是北韩与美国关係避免恶化的保证。
」(译者:郑诗韵/核稿:张正芊)1081027